В Донецке транспорт заговорил на английском

06 квітня 2012
2

В Донецке транспорт Общественный транспорт Донецка готов к принятию туристов на Евро-2012. В трамваях и троллейбусах начали объявлять остановки не только на русском, но и на английском языке.

В салонах коммунального транспорта звучит аудиозапись, на которой диктор информирует пассажиров об остановочных точках маршрута. Названия остановок звучат, например, так: Pavla Popovicha street («Павла Поповича стрит» — улица Павла Поповича) или Building store «Vilnius» («Билдинг стор «Вильниус» — Строительный универмаг «Вильниус»).

Такая новинка есть только в новых троллейбусах и трамваях, которые курсируют в центре города. Этот транспорт город закупил в рамках подготовки к Евро-2012. В старых троллейбусах и трамваях остановки объявляет водитель машины.

Джерело: Сегодня.ua

Обговорення новини

slonik66  

ну не склоняются в английском существительные - "Павла Поповича стрит")))))) мы, блин, как папуасы, аж стыдно перед иностранцами...

ВІДПОВІСТИ  
1  

А на державній мові?

ВІДПОВІСТИ  

Потрібна авторизація

Вхід | Реєстрація